Goi no Tabi: viaggi di parole tra l'italiano e il giapponese

Con Andrea Apollonio, Mario Cannella, Federica Da Milano, Susanna Marino e Yoko Wada

Presentazione della nuova edizione del Dizionario di Giapponese di Susanna Marino con la collaborazione di Yoko Wada. Con l'occasione, si parlerà di “orientalismi” ovvero classi molto ampie di prestiti assunti dall’italiano in varie epoche. L’intervento presenterà un breve excursus degli orientalismi nella storia della lingua italiana, con particolare attenzione alla situazione contemporanea. Attraverso l'analisi di alcuni termini giapponesi presenti nei vocabolari della lingua italiana, si affronteranno una serie di tematiche legate alla terminologia nipponica, tra cui: il processo di preparazione di un dizionario e il modo in cui i termini stranieri in generale vengono assimilati dalla nostra lingua.


Aggiungi al tuo Calendario:

14/11/2019 18:00:00 14/11/2019 00:00:00 Europe/Rome BOOKCITY: Goi no Tabi: viaggi di parole tra l'italiano e il giapponese Con Andrea Apollonio, Mario Cannella, Federica Da Milano, Susanna Marino e Yoko Wada - <p>Presentazione della nuova edizione del Dizionario di Giapponese di Susanna Marino con la collaborazione di Yoko Wada. Con l'occasione, si parlerà di “orientalismi” ovvero classi molto ampie di pres BOOKCITY MILANO segreteria@bookcitymilano.it false MM/DD/YYYY