Guerra e pace - Lesja Ukrajinka e le radici della cultura ucraina

Incontro sulla riappropriazione della lingua attraverso l’uso dei classici. Oscar Mondadori ripropone un classico dell’Europa orientale, Il canto della foresta (1911), in cui la scrittrice Lesja Ukrajinka fonde elementi folcloristici slavi e mitologia greca per creare una nuova figura femminile che “diventa pura voce, la voce che parlerà alle future generazioni”. Lesja Ukrajinka poetessa e femminista ucraina contribuisce ad affermare la dignità e l'indipendenza culturale del suo Paese, e rivendica l’uso della lingua ucraina in contrapposizione al dominio slavo.