Carlo Cattaneo linguista e la conoscenza delle sue opere all’estero