Eventi con tema: I MESTIERI DEL LIBRO

Nov 11 h 11:00
Università degli Studi di Milano - Sala Lauree di Scienze Politiche

Dieci anni di «Lingue Culture Mediazioni | Languages Cultures Mediation»

Con Anna Anselmo, Paola Catenaccio, Giuliana Garzone e Kim Grego

Identità e culture Traduzione Università Statale
Nov 12 h 16:30
Università degli Studi di Milano - Polo di Mediazione interculturale e comunicazione - Aula T3

Sguardi di pace: racconti di donne non più straniere in Italia

Con Michela Dota, Daniela Finocchi, Andrea Groppaldi, Michela Marocco, Giuseppe Sergio e Maral Shams

Identità e culture Traduzione Università Statale
Nov 14 h 18:30
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori / Laboratorio

Archivio del presente - Il Saggiatore

Con Mircea Cartarescu e Bruno Mazzoni. A cura di Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori

Editoria Narrativa Storia Traduzione
Nov 14 h 18:30
Maka Language Consulting

Rethinking Identity: English Roundtable

Maka propone un laboratorio di conversazione in lingua inglese che esplora i temi di The Lies That Bind: Rethinking Identity di Kwame Anthony Appiah. L'incontro...

Coaching Economia e lavoro Psicologia e neuroscienze Traduzione
Nov 15 h 17:30
Centro Internazionale di Brera

Tradurre di guerra aspettando la pace

Con Sasha Vasilyuk (in collegamento), Roberta Scarabelli e Anna Zafesova. Modera Claudia Zonghetti. A cura di AITI - Associazione italiana traduttori e interpreti

#autoristranieri Guerra e Pace Narrativa Traduzione
Nov 16 h 09:00
Simply Our Child Milano

Bilinguismo per la pace: letture in inglese e italiana per bambini

Con Merlin the Star Cat and Kathy Cat. A cura Associazione Simply Our Child

Bambine/i Case delle Associazioni e del Volontariato La Lettura Intorno Traduzione
Nov 16 h 11:00
Biblioteca Dergano Bovisa

Il calendario dei sogni di Orso Mirtillo. Sognando un mondo di pace (7+ anni)

In collaborazione con I bambini dell'Est

Bambine/i Biblioteche Guerra e Pace Illustrazione La Lettura Intorno Traduzione
Nov 16 h 17:30
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori / Laboratorio

Leggere Kafka

Con Ginevra Quadrio Curzio, Valeria Manzi, Carmine Catacchio, Giancarlo Bloise, Elena El Asmar e Michele Rocco

#anniversari Classici Kafka100 Narrativa Traduzione
Nov 16 h 18:30
Spazio culturale SeiCentro

Poeti italiani contemporanei tradotti in dialetto lombardo e piemontes

Con Marco Bellini, Paola Loreto, Remigio Bertolino ed Edoardo Zuccato

Traduzione
Nov 17 h 17:00
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori / Laboratorio

Siamo ciò che traduciamo

Con Franca Cavagnoli, Sara Sullam e Franco Nasi

Lezioni di scrittura Linguaggio Traduzione
Nov 17 h 18:00
Sinergie Culturali

L'arte della traduzione

Con Lorenzo De Donato, Roberta Martucci, Alberto Merzari, Virginia Di Bari, Giovanni Passariello, Maria Vittoria Battaglia, Marco Raio, Davide Mogetta, Chiara Caiazzo e Helena Cairone

Editoria Filosofia Linguaggio Mestieri del libro Scrivere Tanti modi per leggere Traduzione
Nov 17 h 18:00
Castello Sforzesco - Biblioteca d'Arte

Pubblicare e leggere oggi poesia russa e poesia ucraina

Con Bruno Osimo, Carmelo Pistillo e Valeria Manzi

Guerra e Pace Poesia Traduzione